La rasa, Platónov (informe de la polícia secreta)

OGPU - Sección Política Secreta

Absolutamente confidencial. Obras inéditas (requisadas durante el registro) de Andréi Platónov.  Moscú 1933

INFORME

Acerca del autor de las obras adjuntas, Andréi Platónov.

A. Platónov es hijo de obrero y él mismo es un ex obrero, que ha recibido una educación técnica superior que no ha finalizado. Ha trabajado en el sistema VSNJ (Consejo Superior de Economía Nacional) en calidad de ingeniero consultor en construcción eléctrica. Últimamente, trabaja en el trust de mecánica de precisión, donde ha sido premiado por inventar una balanza eléctrica. Platónov vive del salario que recibe por su trabajo. En el pasado percibió ingresos relativamente significativos por sus actividades literarias, pero en los últimos dos o tres años prácticamente no ha publicado nada y no recibe ningún honorario. Vive en la pobreza.

Evita los círculos de escritores profesionales. Mantiene unas relaciones poco sólidas y no muy amistosas con un pequeño grupo de escritores. Sin embargo, es muy popular entre los escritores y se le considera un maestro. Leonid Leónov y B. Pilniak lo sitúan gustosamente al mismo nivel que ellos y V. Ivánov incluso lo califica como el mejor prosista moderno.

Las obras más conocidas de Platónov, entre las que han sido publicadas, son Rozhdenie mástera (El nacimiento de un maestro), la primera narración del escritor; Epifanskie shliusi (Esclusas de Epifanio), que gira alrededor de al analogía entre la época de Pedro el Grande y la época de la construcción de la URSS; Vprok (En provecho), una sátira de la construcción de los koljoz. 

La redacción de la revista Krásnaya Nov fue amonestada por publicar la narración Vprok y prácticamente después de esto empezó el acoso a Platónov y dejaron de publicar sus obras. Entonces dijo: “Me importa un bledo lo que digan los demás. Escribí esta narración para una persona (para el camarada Stalin), la ha leído y me ha respondido lo más esencial. Todo lo demás no me interesa”.

Las obras que Platónov ha escrito después de Vprok revelan la intensificación de las opiniones antisoviéticas del autor. Se caracterizan por un enfoque esencialmente satírico y contrarevolucionario de los problemas de las construcción socialista. 

Platónov ha intentado publicar enteras o por fragmentos algunas de estas obras, aduciendo que publicarlas no sólo es adminisble, sino que es imprescindible para los intereses del Partido:

“(...) Ningún otro escritor es capaz de enfocar los recoveos del alma y de las cosas como yo. Al menos, la mitad de mi creación ayuda al Partido a ver el moho acumulado en algunos lugares mucho mejor que el RKI (Inspección obrera y campesina)”.

Platónov lee sus obras únicamente a sus amigos más íntimos: A. Nóvikov e I. Sats, y nunca deja prestados sus manuscritos. 

Se adjuntan tres obras satíricas de A. Platónov:

1.  Tejnícheski roman (Novela técnica), únicamente los capítulos más significativos.

2.  Yuvenílnoe more (El mar juvenil), novela.

3.  14 krásnij izbúshek (Catorce casuchas rojas).

Shivárov, Jefe de operaciones del 4º Departamento de la Sección Política Secreta del OGPU